"Kulturvermittlung" ist seit vielen Jahren ein großes Thema, mit dem sich die Verantwortlichen der documenta befassen. "Kulturvermittlung" ist auch eines der zentralen Themen im Modellprogramm "Kulturagenten für kreative Schulen".

Am 13. und 14. Juni 2012 bilden sich die Kulturagenten aus Baden-Württemberg auf der documenta 13 fort. Sie befassen sich intensiv mit dem aktuellen Programm "Vielleicht Vermittlung" und besuchen den zeitgleich stattfindenden "Artists's Congress". Die Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Kunst, neuen Strömungen und aktuellen Arbeiten bekannter Künstler bildet eine wichtige Grundlage für die Arbeit in den Schulen. In Baden-Württemberg, wo Lehrer und Lehrerinnen für Bildende Kunst oft dieselbe Ausbildung durchlaufen haben wie Bildende Künstlerinnen und Künstler, wird im Programm "Kulturagenten für kreative Schulen" auch die Diskussion um die Qualität von Kunst in Schule geführt. 

Darüber hinaus setzen sich die Kulturagentinnen und Kulturagenten mit dem Konzept des "Open Art Space" auseinander, das am Institut für Lehrerbildung der Universität Kassel von Olaf Burow und Christel Schmieling-Burow entwickelt wurde. Über die Auseinandersetzung mit Kunst werden Bilder entworfen, die sowohl einzelnen Personen als auch ganzen Schulen dabei helfen, wichtige Entwicklungs- und Veränderungsprozesse zu konkretisieren.